--> FlashForward Team -->
Levando a qualidade adiante


Notas explicativas sobre os termos, nomes ou referncias que aparecem nesse episdio:



Magna Carta - A "Magna Carta" (significa "Grande Carta" em latim),  um documento de 1215 que limitou o poder dos monarcas da Inglaterra, especialmente o do Rei Joo, que o assinou, impedindo assim o exerccio do poder absoluto. Resultou de desentendimentos entre Joo, o Papa e os bares ingleses acerca das prerrogativas do soberano. Segundo os termos da Magna Carta, Joo deveria renunciar a certos direitos e respeitar determinados procedimentos legais, bem como reconhecer que a vontade do rei estaria sujeita  lei. Considera-se a Magna Carta o primeiro captulo de um longo processo histrico que levaria ao surgimento do constitucionalismo.


rapper - Cantor de rap.


Snoop Jobby-Job - Referncia ao rapper e ator norte-americano "Snoop Doggy Dogg". "Job" significa "trabalho".


Amy Whinehouse -  uma cantora e compositora de soul, jazz e R&B do Reino Unido, premiada com cinco prmios Grammy. To famosa pela msica, como pelos escandalos envolvendo sua vida pessoal.


Apertem os cintos, o piloto sumiu! (Airplane!) -  uma produo cinematogrfica de 1980. Apontado pelo American Film Institute como um dos dez filmes mais engraados de todos os tempos. Um piloto, ex-combatente da Segunda Guerra Mundial e totalmente traumatizado pela experincia,  forado a assumir os controles de um avio quando a tripulao sucumbe  comida contaminada, com a ajuda de sua namorada, que  a aeromoa e co-piloto daquele vo. Hilariantes trejeitos, stira aos filmes de desastre na aviao, fanticos religiosos, comerciais de TV e amor romntico... tudo gira em rpidas sequncias.


Chico and the Man - Era um sitcom americano da dcada de 70.

O Galante Vagabundo (My Man Godfrey) -  uma comdia lanada em 1936 pela Universal Pictures e dirigida por Gregory La Cava. Em 1957 foi lanado um remake desse filme.

Our Man Flint - Filme de 1966, dirigido por Daniel Mann e que conta a histria de um trio de cientistas malucos que tentam chantagear o mundo com uma mquina de controle do tempo.


Danny Glover - Danny Lebern Glover  um ator norte-americano.  conhecido por suas atuaes em filmes de ao tais como "Predador 2" e a srie "Mquina Mortfera".


Harrison Ford - Ator norte-americano, mais conhecido pelo papel principal na srie de filmes do Indiana Jones. Tambm atuou em: "Guerra nas Estrelas", "Apocalypse Now", "O Imprio Contra-Ataca", "O Retorno de Jedi", entre outros.


A Cor Prpura (The Color Purple) -  um filme norte-americano de 1985, dirigido por Steven Spielberg e baseado no romance da premiada escritora africana Alice Walker, que trata de questes de discriminao racial e sexual.


Lincoln (Abraham Lincoln) - Foi o 16 presidente dos Estados Unidos e o primeiro presidente do Partido Republicano dos Estados Unidos da Amrica.


Proclamao de Emancipao (Emancipation Proclamation) - Foi uma declarao realizada pelo Presidente americano Abraham Lincoln, anunciando que todos os escravos em territrio confederado ainda em rebelio seriam libertados.A Proclamao no valia para estados de fronteira, escravistas, que no haviam secedido da Unio, e aos estados confederados j sob controle da Unio. Embora a declarao libertou um nmero mnimo de escravos, esta declarao autorizava sua liberdade,  medida que foras da Unio tomavam controle de territrio confederado. A Proclamao de Emancipao, como consequncia, abriu caminho para a abolio total da escravido nos Estados Unidos.


Kunta Kinte - Personagem principal da minissrie "Roots" que  baseada no livro 'Roots: The Saga of an American Family' de Alex Haley. Na histria (um mix de fico e realidade) Kunta Kinte era da tribo Mandinka da Gmbia e fora capturado e levado para a Amrica como escravo.


Epifania -  uma sbita sensao de realizao ou compreenso da essncia ou do significado de algo. O termo  usado nos sentidos filosfico e literal para indicar que algum "encontrou a ltima pea do quebra-cabeas e agora consegue ver a imagem completa" do problema. O termo  aplicado quando um pensamento inspirado e iluminante acontece, que parece ser divino em natureza (este  o uso em lngua inglesa, principalmente, como na expresso I just had an epiphany, o que indica que ocorreu um pensamento, naquele instante, que foi considerado nico e inspirador, de uma natureza quase sobrenatural).




--> FlashForward Team -->
flashforwardteam@gmail.com